各市社保保险经办机构：

　  《中德社会保险协定》（以下简称《协定》）已于2002年4月4日正式生效。为切实做好《协定》的实施工作，现将劳动和社会保障部办公厅《关于实施中德社会保险协定的通知》转发给你们，请抓紧学习贯彻。各地社会保险经办机构在受理有关申请时，请本着如实、便捷的原则及时办理申请的有关手续。同时，请你们将有关精神及时通知所属社会保险经办机构。各地执行《协定》中如发现问题请及时向我中心报告。

　  附：劳动和社会保障部办公厅《关于实施中德社会保险协定的通知》（劳社厅发[2002]2号）

二ＯＯ二年四月八日