各市劳动争议仲裁委员会、劳动局：

　　为规范劳动争议仲裁委员会的办案工作，更好地维护用人单位和劳动者的合法权益，我们在总结、汲取各地做法的基础上，制作了仲裁裁决书、仲裁调解书、不予受理案件通知书、复议决定书、仲裁决定书等样式及说明。现将劳动争议仲裁文书样式及说明印发给你们，请在处理劳动争议案件中遵照执行。

一九九九年六月十六日

仲裁裁决书样式

　  ××××劳动争议仲裁委员会
　  仲裁裁决书
　  ×劳仲案字[××××]第××号
　　申诉人……（写明姓名或名称等基本情况）。
　　法定代表人（或代表人）……（写明姓名和职务）
　　法定代表人（或指定代理人）……（写明姓名等基本情况）。
　　委托代理人……（写明姓名等基本情况）。
　　被诉人……（写明姓名或名称等基本情况）
　　法定代表人（或代表人）……（写明姓名或职务）
　　委托代理人……（写明姓名等基本情况）。
　　第三人……（写明姓名或名称等基本情况）
　　法定代表人（或代表人）……（写明姓名等基本情况）。
　　委托代理人……（写明姓名等基本情况）。
　　案由……（要明确反映案件的性质和双方当事人争执的焦点）。
　　……（写明当事人的姓名或名称和案由）一案，本委受理后，依法组成仲裁庭（或依法由仲裁员……独任仲裁），公开（或不公开）开庭进行了审理。……（写明本案当事人及其仲裁代理人等）到庭参加仲裁活动。本案现已审理终结。
　　申诉人×××诉称：……（概述申诉人提出的具体仲裁请求和所根据的事实与理由）。
　　被诉人×××辩称：……（概述被诉人答辩的主要内容）。
　　第三人×××述称：……（概述第三人的主要意见）。
　　经审理查明，……（写明仲裁委员会认定的事实和证据）。
　　本委认为，……（写明裁决的理由）。依照……（写明裁决所依据的法律条款项）的规定，裁决职下：
　　……（写明裁决结果）
　　……（写明仲裁费用的负担）
　　当事人如对本裁决不服，可以自收到仲裁裁决书之日起十五日内向×××人民法院起诉。

首席仲裁员×××
仲  裁  员×××
仲  裁  员×××
××××年××月××日
（委印）

　  本件与原本核对无异

书  记  员×××

仲裁裁决书样式说明

　　 一、本裁决书样式供劳动争议仲裁委员会对受理的劳动争议案件，经按法定程序审理终结后，根据已经查明的事实、证据和有关法律规定，就案件实体问题作出处理决定时使用。

　　二、本裁决书样式由首部、事实、理由、裁决结果和尾部等五部分组成。制作裁决书时，应当注意以下事项：

　　（一）首部

　　首部应依次写明标题、案号、仲裁参加人及其基本情况，以及案件由来，仲裁组织和开庭审理过程等，以体现仲裁程序的合法性。

　　1．标题中的仲裁委员会名称，应与委印的文字一致，但市县仲裁委员会应冠以江苏省的名称，区仲裁委员会应冠以省辖市的名称。仲裁委员会名称、文书种类的字体比正文大两号。文书种类应写在仲裁委员会名称的下一行。二者均应写在各行的正中。

　　2．案号由制作仲裁委员会、案件性质、仲裁程序的代字、年度和案件的顺序号组成，年度应用阿拉伯数字外加方括号。例如镇江市劳动争议仲裁委员会一九九九年受理的第五号劳动争议案件，应写为：“镇劳仲案字[1999]第5号”。

　　3．被诉人提出反诉的案件，可在本诉称谓后用括号注明其反诉称谓。如：“申诉人（反诉被诉人）”、“被诉人（反诉申诉人）”。

　　4．当事人是自然人的，写明其姓名、性别、年龄、工作单位、职务和住址。住址应写明其住所所在地；住所地与经常居住地不一致的，写经常居住地。当事人是法人的，写明法人名称和住所地，并另起一行写明法定代表人及其姓名和职务。当事人是不具备法人条件的组织或起字号的个人合伙的，写明其名称或字号和所在地址，并另起一行写明代表人及其姓名、性别和职务。当事人是个体工商户的写明业主的姓名、性别、年龄、住址；起字号的，在其姓名之后用括号注明“系……（字号）业主”。

　　5．有法定代理人或指定代理人的，应列项写明其姓名、性别、职业或工作单位和职务、住址，并在姓名后括注其与当事人的关系。

　　6．有委托代理人的，应列项写明其姓名、性别、职业或工作单位和职务、住址。如果委托代理人系当事人的近亲属，还应在姓名后括注其与当事人的关系。如果委托代理人系律师，只写明其姓名、工作单位和职务。

　　7．劳动争议案件的案由一般应根据案件的性质和具体情况，并结合《中华人民共和国企业劳动争议处理条例》第二条规定的受理案件范围来确定，要能明确反映双方当事人争执的焦点。例如，因企业开除、除名、辞退职工发生的争议，案由可定为开除争议、除名争议、辞退争议。如果一个案件中涉及若干个争议标的，应根据案件具体情况，分清主次关系，按照主要的争议标的来确定案由。

　　8．当事人及其仲裁代理人均出庭参加仲裁活动的，可按样式书写。当事人经合法通知未到庭的，应写明：“×××经本委合法通知无正当理由拒不到庭”。当事人未经仲裁庭许可中途退庭的，应写明：“×××未经仲裁庭许可中途退庭”。

　　（二）事实

　　事实部分写明当事人的仲裁请求、争议的事实和理由，仲裁委员会认定的事实及证据。

　　1．当事人的仲裁请求以及争议的事实和理由，主要是通过申诉人、被诉人和第三人的陈述来表达的。裁决书的事实部分所以要写明这些内容，一是为了体现尊重当事人仲裁权利，二是为了集中反映当事人的真实意思表示，明确争议的焦点，做到与以后各部分的叙事、说理和裁决结果紧密联系，前后照应。对于这些内容的叙述，文句要简练，内容要概括，逻辑要严谨，切忌冗长和不必要的重复，以及完全照抄当事人原话。如果当事人在仲裁过程中增加或者变更仲裁请求，或者提出反诉的，应当一并写明。

　　2．仲裁委员会认定的事实主要包括：①当事人之间的法律关系，发生法律关系的时间、地点及法律关系的内容；②产生纠纷的原因、经过、情节和后果。仲裁委员会认定的事实，必须是经过仲裁庭审理查对属实的事实。叙述的方法一般按时间顺序，客观地、全面地、真实地反映案情，同时要抓住重点，详述与裁决结果有直接关系的主要情节和因果关系。

　　3．认定事实的证据要有分析地进行列举，既可以在叙述纠纷过程中一并分析列举，也可单独分段分析列举。叙述事实和列举证据都要注意保守国家机密，保护当事人的声誉，隐私情节不作描述。

　　（三）理由

　　理由部分应写明裁决的理由和裁决所依据的法律。

　　1．裁决的理由，要根据认定的事实和有关法律、法规和政策，来阐明仲裁委员会对争议的性质、当事人的责任以及如何解决争议的看法。说理要有针对性，要根据不同案件的具体情况，针对当事人的争执和仲裁请求，摆事实，讲法律，谈道理，分清是非责任。仲裁请求合法有理的予以支持，不合法无理的不予支持。对违法的劳动行为应当严肃指明，必要时给予适当批驳，做到以理服人。

　　2．裁决所依据的法律、法规，在引用时应当准确、全面、具体。

　　（四）裁决结果

　　裁决结果，是对案件实体问题作出的处理决定。裁决结果要明确、具体、完整，根据案件的不同情况，正确地加以表述。涉及工资等具有给付内容的劳动争议，应写明给付的数额、给付的时间以及给付的方式。人数众多的集体争议，裁决内容可以概写，详情另附清单。需要驳回当事人其他申诉请求的，可列为最后一项书写。

　　（五）尾部

　　尾部应写明仲裁费用的负担，当事人的起诉权利、起诉期间和起诉法院名称以及仲裁庭成员署名和裁决日期等。

　　1．仲裁费用的负担问题。仲裁费用是由仲裁委员会根据国家和省的有关规定来决定的，它不属于劳动争议的问题，因此不应列为裁决结果的一项内容，应在裁决结果后另起一行写明。

　　2．裁决书尾部的署名问题。组成仲裁庭的，由仲裁庭成员首席仲裁员和仲裁员共同署名；独任仲裁的，由独任仲裁员署名。书记员署名应在裁决日期下一行。

　　3．“本件与原本核对无异”字样的印戳，应加盖在裁决日期与书记员署名之间空行的左边。
　　
　　
　　
仲裁调解书样式

××××劳动争议仲裁委员会
仲裁调解书
×劳仲案字[××××]第××号
　　申诉人……（写明姓名或名称等基本情况）。
　　被诉人……（写明姓名或名称等基本情况）。
　　第三人……（写明姓名或名称等基本情况）。
　　（当事人及其他仲裁参加人的列项和基本情况的写法，与裁决书的样式相同。）
　　案由：……
　　……（写明当事人的仲裁请求和案件的事实）。
　　本案在审理过程中，经本委主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
　　……（写明协议的内容）。
　　……（写明仲裁费用的负担）。
　　上述协议，符合有关法律规定，本委予以确认。
　　本调解书经双方当事人签订后，即具有法律效力。

首席仲裁员×××
仲  裁  员×××
仲  裁  员×××
××××年××月××日
（委印）

　  本件与原本核对无异

书  记  员×××

调解书样式的说明

　　一、本调解书样式供劳动争议仲裁委员会在审理劳动争议案件的过程中，通过调解促使当事人自愿达成解决纠纷的协议后，制作具有法律效力的调解书时使用。

　　二、协议内容，是指当事人自愿达成解决争议的协议条款。书写时应注意明确、具体，便于履行。

不予受理案件通知书样式

××××劳动争议仲裁委员会不予受理案件通知书

×劳仲不字[××××]第××号

×××：
　　××××年××月××日递交本委的申诉书已收悉。经审查，不符合受理条件，本委决定不予受理。主要理由如下：

××××年××月××日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（印章）

不予受理案件通知书的说明

　　一、本通知书样式供劳动争议仲裁委员会对申诉人的申诉决定不予受理时使用。

　　二、本通知书应着重写明不符合申诉条件而不予受理的理由。

　　三、不予受理案件通知书只送达申诉人。

　  ××××劳动争议仲裁委员会
　  仲裁决定书
　  ×劳仲定字[××××]第××号
　　申诉人……（写明姓名或名称等基本情况）。
　　被诉人……（写明姓名或名称等基本情况）。
　　（当事人及其他仲裁参加人的列项和基本情况的写法，与裁决书的样式相同。）
　　本委在审理……（写明当事人姓名或名称和案由）一案中，申诉人×××于××××年××月××日向本委提出撤诉申请。
　　本委认为，……（写明准许或不准撤诉的理由）。依照……（写明决定所依据的法律条款项）的规定，决定如下：
　  ……[写明决定结果。分析两种情况：
　  第一，准许撤诉的，写：
　  “准许申诉人×××撤回申诉。
　  ……（写明仲裁费用的负担）。”
　  第二，不准撤诉的，写：
　  “不准申诉人×××撤回申诉，本案继续审理。”

首席仲裁员×××
仲  裁  员×××
仲  裁  员×××
××××年××月××日
（委印）

　  本件与原本核对无异

书  记  员×××

仲裁决定书的说明

　　本决定书样式供劳动争议仲裁委员会在审理劳动争议案件的过程中，因遇有《江苏省企业劳动争议处理办法》第十三条所规定的某种特定情况，作出决定时使用。